1月30日(日曜日)に、大分県別府市で行われた、
「e-kamishibai」に参加してきました。
一、サポーター役です。ほとんど大したお手伝いは、
できませんでしたがとても楽しかったです。
子供たちは、ipadに夢中。興味津津で、見るものあるもの当たってみて、何かを得ようと無我夢中。かわいらしいです。
中には、恥ずかしさがあってなかなか言葉を表現できない子もいましたが、時間が癒してくれます。英語にしても、音楽を聴くかのように自然と体に伝わり、無意識で理解できるところがすばらしいです。
小学校、中学校、高校と英語教育がありますが、英語を日本語に訳すという行為が個人的には、必要なのかどうか悩むポイントです。受験テストで必要な英語勉強と英会話で必要な勉強方法とでは、違いがあるため子供たちも色々詰め込まれて大変だろうな~っと、ちょっと心配。
まずは、触れてみること、体感してみることが大切だなっと思いました。
後やはり、言葉にして話すことでしょうか。
子供たちと一緒に、一歩一歩ですね。楽しかったです。
Written by taka ohara
Topics: 英会話